Aviso legal

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, del 11 de julio, de servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE), se exponen a continuación los siguientes datos:

1. DATOS IDENTIFICATIVOS: La empresa titular del domino web es OKITRAVEL TOURS, SL. (en adelante OKITRAVEL), con domicilio a estos efectos en Nou de la Rambla, 27, Barcelona, España; de CIF B-66021239 inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, al TOMO 43719, FOLIO 217, HOJA B-436420, INSCRIPCIÓN 1.

Teléfono de contacto: (+ 34) 93 252 87 26

e-mail: info@okitravel.com

Dominio: https://www.okitravel.com

2. USUARIOS: El acceso o uso del sitio web de OKITRAVEL atribuye la condición de USUARIO, que acepta, desde dicho acceso o uso, las Condiciones Generales de Uso aquí reflejadas. Las citadas Condiciones serán de aplicación independientemente de las Condiciones Generales de Contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento.

3. USO DEL PORTAL: Todas las páginas relacionadas con el sitio web de OKITRAVEL proporcionan el acceso a multitud de información relacionada con viajes y servicios turísticos, incluyendo, sin exclusión, imágenes, textos, programas, bases de datos, vídeos, blogs, animaciones, etc. (en adelante «los contenidos»), pertenecientes a OKITRAVEL o a sus licenciantes que le han cedido sus derechos a los que el USUARIO puede tener acceso. También el USUARIO podrá contratar servicios, realizar pagos y hacer reservas a través del portal web mediante una pasarela segura. El USUARIO asume la responsabilidad del uso del portal. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o contenidos. En dicho registro el USUARIO será responsable de aportar información veraz y lícita.

El USUARIO se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios (como por ejemplo servicios de chat, foros de discusión o grupos de noticias, blogs, redes sociales u otras herramientas de participación que OKITRAVEL ofrece a través de su portal de conformidad con las presentes Condiciones Generales de Uso y con carácter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (ii) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos; (iii) provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de OKITRAVEL, de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados; (iv) intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificar o manipular sus mensajes.

OKITRAVEL se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que vulneren el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, xenófobos, racistas, pornográficos, que atenten contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública o que, a su juicio, no resultaran adecuados para su publicación.

En cualquier caso, OKITRAVEL no será responsable de las opiniones vertidas por los usuarios a través de los foros, chats, redes sociales u otras herramientas de participación.

4. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALESOKITRAVEL garantiza el cumplimiento íntegro, así como la implementación de las medidas de seguridad dispuestas en el artículo 9 de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos Personales (en adelante LOPD) y en su Reglamento de desarrollo aprobado por Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre. OKITRAVEL pone a disposición de los usuarios la Política de Privacidad de OKITRAVEL con información detallada para los usuarios. Asimismo, OKITRAVEL informa que da cumplimiento a la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico y le solicitará su consentimiento al tratamiento de su correo electrónico con fines comerciales en cada momento.

5. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL: El USUARIO reconoce y acepta que OKITRAVEL, por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su página web, así como de los elementos contenidos en la misma (a título enunciativo y no limitativo,  imágenes, sonido, audio, vídeo, software, textos, marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, códigos fuentes de la web, etc.), titularidad de OKITRAVEL o bien de sus licenciantes.

Todos los derechos reservados.

En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de la web de OKITRAVEL, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de OKITRAVEL, reservándose OKITRAVEL cuantas acciones extra y judiciales estén a su alcance para el cumplimiento de sus derechos.

El USUARIO se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de OKITRAVEL. Podrá visualizar los elementos del portal e incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico o en la nube siempre y cuando sea, única y exclusivamente, para su uso personal y privado. El USUARIO deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en el las páginas de OKITRAVEL.

OKITRAVEL y todas las denominaciones que incluyan OKITRAVEL son marcas registradas, estando prohibida su reproducción, imitación, utilización o inserción de la marca sin la autorización expresa de OKITRAVEL.

Nota: Algunas imágenes que aparecen en la web de OKITRAVEL son tomadas de sitios bajo licencia Creative Commons y debidamente identificadas y respetadas las condiciones de atribución de la licencia. El USUARIO deberá regirse por dichas condiciones también a la hora de hacer uso de dichos medios.

6. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD: OKITRAVEL no se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar, a título enunciativo y no limitativo: errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo; interferencias o averías telefónicas, desconexiones en el sistema electrónico o cualquier otro factor ajeno a su control.

OKITRAVEL no se hace responsable de los posibles errores de seguridad que se puedan producir ni de los posibles daños que puedan causarse al sistema informático del USUARIO, documentos, software, etc., como consecuencia de la presencia de virus en el ordenador del USUARIO utilizado para la conexión a los servicios y contenidos de la web, de un mal funcionamiento del navegador o del uso de versiones no actualizadas del mismo.

El USUARIO reconoce que ha entendido toda la información respecto a las condiciones de uso de nuestra web, y reconoce que son suficientes para la exclusión del error en la misma, y por lo tanto, las acepta íntegra y expresamente.

El USUARIO es plenamente consciente de que la mera navegación por la presente página web, así como la utilización de sus servicios, implica la aceptación de las presentes condiciones de uso.

7. MODIFICACIONES: OKITRAVEL se reserva el derecho de efectuar, sin previo aviso, las modificaciones que considere oportunas en su web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en ella.

8. ENLACES: En el caso de que en la web de OKITRAVEL se dispusiesen enlaces o hipervínculos hacía otros sitios de Internet de terceros, OKITRAVEL no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso OKITRAVEL asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de Internet. Igualmente la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas.

9. DERECHO DE EXCLUSIÓN: OKITRAVEL se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a la web y/o los servicios ofrecidos, blogs y redes sociales, sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos usuarios que incumplan las presentes Condiciones Generales de Uso.

10. GENERALIDADES: OKITRAVEL perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones así como cualquier utilización indebida de su portal ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.

11. MODIFICACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES Y DURACIÓNOKITRAVEL podrá modificar en cualquier momento las condiciones aquí determinadas, siendo debidamente publicadas como aquí aparecen. La vigencia de las citadas condiciones irá en función de su exposición y estarán vigentes hasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas.

12. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN: La relación entre OKITRAVEL y el USUARIO se regirá por la normativa española vigente y para cualquier controversia las partes se someterán a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona.

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

1. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), OKITRAVEL informa a todos los USUARIOS que nos faciliten o vayan a facilitar sus datos personales, que estos serán incorporados en nuestros ficheros que se encuentran debidamente inscritos bajo la responsabilidad de OKITRAVEL.

2. El envío voluntario de datos personales establece el consentimiento expreso al tratamiento de los mismos y su incorporación a nuestros ficheros, si bien de carácter revocable y sin efectos retroactivos, así como la aceptación de las condiciones del tratamiento expresadas a continuación.

3. Los datos que le sean solicitados al USUARIO por OKITRAVEL son obligatorios para la obtención del mejor servicio. En caso de que el USUARIO no los facilite, OKITRAVEL no puede garantizar que se cumpla adecuadamente el fin por el que se requirieron.

4. Sin perjuicio de las finalidades que en cada caso se indiquen, dicha información será guardada y gestionada con su debida confidencialidad, aplicando las medidas de seguridad informática establecidas en la legislación aplicable para impedir el acceso o uso indebido de sus datos, su manipulación, deterioro o pérdida.

Los fines para los que OKITRAVEL solicitará información podrán ser, entre otros sin que tengan carácter limitativo:

  • Trámites de solicitud y adquisición de visados a Cuba.
  • Trámites de contratación de seguros de viaje a cualquier país.
  • Gestiones para reservas de transportes, alojamientos, excursiones y otros productos o servicios que ofrece OKITRAVEL.
  • Remisión de comunicaciones por correo electrónico, postal, fax, SMS, MMS, comunidades sociales o cualquier otro medio electrónico o físico, presente o futuro, que posibilite la emisión de las mismas. Dichas comunicaciones estarán relacionadas con productos o servicios ofrecidos por OKITRAVEL, así como por parte de los colaboradores o asociados con los que este hubiera alcanzado algún acuerdo de promoción comercial entre sus clientes. En este caso, los terceros nunca tendrán acceso a los datos personales. En todos los casos, las comunicaciones serán realizadas por parte de OKITRAVEL, y serán sobre productos y servicios relacionados con el sector de los viajes.
  • Segmentación y realización de perfiles, estudio estadístico de los servicios y contenidos utilizados, gustos y preferencias, encuestas o formularios.
  • Grabación de imagen o sonido de las actividades de OKITRAVEL con fines de publicación de las actividades de OKITRAVEL y su archivo fotográfico histórico.
  • Envío de información relacionada y de actividades y eventos de la agencia.
  • Envío de publicaciones, invitaciones, programas, boletines informativos y similares.
  • Mantenimiento de relaciones con los clientes con fines de gestionar su nivel de satisfacción.
  • Gestión con nuestros clientes y colaboradores.
  • Publicidad y prospección comercial.

6. En el supuesto de que el USUARIO incluya datos personales en su correo electrónico, o su dirección contenga datos personales, nos autoriza a incorporarlos a nuestros ficheros  correspondientes, siempre que OKITRAVEL lo considere necesario, quedando estos sometidos a las presentes políticas de privacidad.

7. El USUARIO garantiza que los datos personales facilitados son veraces y asume la obligación de comunicar cualquier modificación. En caso de que los datos sean inexactos, incompletos o hayan dejado de ser necesarios para su finalidad, OKITRAVEL podrá cancelarlos, borrarlos y/o bloquearlos.

8. Por su parte, OKITRAVEL garantiza que el servidor donde se almacenarán y tratarán los datos personales disfrutará de las medidas de seguridad necesarias para evitar la alteración, pérdida, así como el tratamiento o acceso no autorizados a dichos datos. Para el logro de esta finalidad el USUARIO es informado de que el prestador podrá obtener datos a efectos de la correspondiente autenticación de los controles de acceso.

9. Los servidores del sitio web podrán detectar de forma automática la dirección IP y el nombre de dominio utilizados por el USUARIO. Una dirección IP es un número asignado automáticamente a un ordenador cuando éste se conecta a Internet. Toda esta información es registrada en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito y que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones exclusivamente estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, visitas realizadas a los servicios web, orden de visitas, punto de acceso, etc.

10. El USUSARIO autoriza a OKITRAVEL para que pueda subcontratar el alojamiento de los datos recabados a través de la web con terceras entidades. En todo caso, se garantiza que las empresas subcontratistas estarán ubicadas en España o en países con un nivel de Protección de Datos equiparable al del Estado Español y que previamente se habrá formalizado con estas un contrato conforme al artículo 12 de la LOPD.

11. Igualmente OKITRAVEL garantiza expresamente a los USUARIOS que sus datos personales no serán cedidos en ningún caso a terceros sin solicitud de previo consentimiento expreso, informado e inequívoco, para la cesión concreta. Sin embargo, OKITRAVEL podrá revelar a la autoridad pública competente los datos personales, así como cualquier otra información que esté en su poder a través de sus sistemas informáticos, previo requerimiento, de conformidad con las disposiciones legales aplicables en cada momento así como que podrá revelar a terceros los datos estrictamente necesarios por obligación legal y/o contractual.

12. El USUARIO puede en cualquier momento ejercer los derechos previstos en los Artículos 15 a 17 de la LOPD de acceso, rectificación, cancelación, información y oposición en relación con los datos facilitados de carácter personal, de forma gratuita, dirigiendo solicitud expresa, junto con una copia del DNI o pasaporte, a la dirección siguiente webmaster@okitravel.com Así mismo dispone de formularios para el ejercicio de sus derechos en el sitio web de la Agencia Española de Protección de Datos.

13. OKITRAVEL puede modificar las presentes políticas de privacidad para adaptarlas a las medidas legislativas o jurisprudenciales sobre datos personales que vayan apareciendo, por lo que exige su lectura, cada vez que nos facilite sus datos a través de esta web.

14. OKITRAVEL no se responsabiliza del tratamiento de sus datos personales de las páginas web a las que pueda acceder a través de los distintos enlaces que contiene nuestra página, ni de las medidas de seguridad adoptadas por cualquier otra página web que permita un vínculo con la nuestra.

Por todo ello entenderemos que, en el supuesto de facilitarnos sus datos, nos autoriza expresamente para realizar el tratamiento de los mismos conforme a lo descrito en la presente política de privacidad.